Acuerdo de la Academia TRM

Este Acuerdo de Certificación de TRM Academy (este "Acuerdo de Certificación") y todos los apéndices, anexos y documentos adjuntos al mismo, incluyendo cualquier Formulario de Pedido celebrado en relación con este Acuerdo, es por y entre TRM Labs(la "Compañía"), una corporación de Delaware, y el Cliente listado en cualquier Formulario de Pedido ("Cliente"). En ocasiones se hace referencia a la Empresa y al Cliente conjuntamente como las "partes" o singularmente como una "parte".  

Por una buena y valiosa consideración, cuya suficiencia las partes reconocen por la presente, las partes acuerdan lo siguiente:

1. Servicios.
   1. Objeto. El presente Acuerdo de Certificación establece los términos y condiciones en virtud de los cuales la Empresa se compromete a proporcionar determinadas certificaciones de formación al Cliente, cuyos detalles se establecen en la(s) Orden(es) de Pedido aplicable(s).
   2. Servicios de Formación. Con sujeción a los términos y condiciones del presente Contrato de Certificación y de cualquier Orden de Pedido aplicable, durante el Periodo de Vigencia (tal y como se define a continuación), la Empresa realizará esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar formación y certificación Inteligencia en Blockchain al Cliente, tal y como se detalla en la(s) Orden(es) de Pedido aplicable(s).
2. Acceso a la formación y usuarios autorizados; restricciones y responsabilidades.
   1. Plazas de certificación/formación. Durante la vigencia de cada formación o certificación, el Cliente sólo permitirá el acceso al número de plazas adquiridas que se indique en cada Orden de Pedido aplicable.
   2. Restricciones de uso. El cliente reconoce que todo el material de formación está protegido por derechos de autor y es propiedad de TRM Labs. El cliente no puede copiar, reproducir, distribuir, publicar, mostrar, ejecutar, modificar, crear trabajos derivados, transmitir o explotar de cualquier manera dicho contenido, ni puede distribuir cualquier parte del contenido de formación a través de cualquier red, incluyendo una red de área local, vender u ofrecer a la venta, o utilizar dicho contenido para construir cualquier tipo de base de datos. El Cliente no podrá alterar ni eliminar ningún derecho de autor u otro aviso de las copias del contenido de formación.‍
   3. Limitación del Acceso a la Formación de TRM. Durante el Periodo de Vigencia, el Cliente sólo se conectará a la herramienta de TRM para acceder a la(s) Formación(es) de TRM según lo acordado explícitamente con TRM. El cliente no utilizará la Plataforma TRM para acceder o ver ningún otro servicio que no sea el/los Curso(s) de Formación TRM según lo explícitamente permitido por TRM.
3. Confidencialidad.
   1. Información confidencial. A efectos del presente Acuerdo, se entenderá por "Información Confidencial" toda información revelada por cualquiera de las partes (la "Parte Reveladora") a la otra parte (la "Parte Receptora") en virtud del presente Acuerdo que (a) esté en forma escrita, gráfica, legible por máquina u otra forma tangible y esté marcada como "Confidencial,"(b) en caso de divulgación oral o visual, se identifique como confidencial en el momento de la divulgación y se reduzca a un formato tangible, se marque como confidencial y se facilite a la Parte Receptora en un plazo razonable, o (c) dadas las circunstancias, se considere de buena fe que es confidencial. La Información Confidencial incluye, sin limitación, información relacionada con la investigación, planes de producto, productos, desarrollos, invenciones, procesos, diseños, mercados, planes de negocio, acuerdos con terceros, servicios, clientes, marketing o finanzas de cualquiera de las partes, el contenido o existencia de cualquier negociación y precios. Toda la información tecnológica o de propiedad exclusiva subyacente a una Plataforma, Software o cualquiera de los Servicios, incluidos los datos de atribución no públicos relativos a una entidad o monedero blockchain incluidos en los Servicios, se considerará Información Confidencial de la Empresa sin necesidad de designar la misma como confidencial o de propiedad exclusiva. No obstante lo anterior, la Información Confidencial no incluirá ninguna información en la medida en que ésta (i) ya esté en posesión de la Parte Receptora antes de la primera divulgación en virtud del presente documento, como demuestran los registros o archivos; (ii) ya forme parte del conocimiento público o pase a formar parte del conocimiento público después del momento de la divulgación, salvo como resultado de cualquier acción indebida por parte de la Parte Receptora; (iii) cuente con la aprobación por escrito de la Parte Divulgadora; (iv) cuya divulgación sea exigida por la autoridad legal aplicable siempre que, si es factible, la Parte Receptora notifique y asista adecuadamente a la Parte Divulgadora con el fin de que ésta pueda impedir y/o limitar la divulgación; o (v) desarrollada de forma independiente por cualquiera de las partes sin utilizar la Información Confidencial de la otra parte.
   2. No utilización y no divulgación. Cada una de las partes tratará como confidencial toda la Información Confidencial de la otra, no utilizará dicha Información Confidencial excepto en los casos establecidos en el presente Acuerdo, y no revelará dicha Información Confidencial a ningún tercero excepto en los casos expresamente permitidos en el presente Acuerdo sin el consentimiento por escrito de la Parte Reveladora. La Parte Receptora empleará al menos el mismo grado de diligencia que utiliza para evitar la divulgación de su propia información confidencial de importancia similar para evitar la divulgación de la Información Confidencial de la Parte Divulgadora, pero en ningún caso menos que una diligencia razonable. La Parte Receptora notificará sin demora a la Parte Divulgadora cualquier uso indebido o divulgación no autorizada, real o sospechada, de la Información Confidencial. En caso de rescisión o expiración del presente Acuerdo, cada una de las partes devolverá o, a petición de la Parte Reveladora, destruirá la Información Confidencial de la otra parte; no obstante, la Empresa podrá conservar copias de la Información Confidencial del Cliente con fines rutinarios de copia de seguridad y archivo. Para evitar cualquier duda, la Empresa no comparte Datos del Cliente entre Clientes a menos que cada Cliente consienta y acepte explícitamente por escrito que se compartan dichos datos.
   3. Recursos por incumplimiento de la obligación de confidencialidad. La Parte Receptora reconoce que el incumplimiento de su obligación de confidencialidad puede causar un daño irreparable a la Parte Divulgadora por el que ésta no podrá ser plena o adecuadamente compensada mediante el cobro de daños y perjuicios monetarios. En consecuencia, en caso de violación o amenaza de violación por parte de la Parte receptora de sus obligaciones en virtud de la presente sección, la Parte divulgadora tendrá derecho a solicitar medidas cautelares a un tribunal de jurisdicción competente, además de cualquier otro recurso que pueda estar disponible por ley o en equidad, sin necesidad de depositar una fianza o probar daños reales.
4. Propiedad y Derechos de Propiedad.
   Entre la Compañía y el Cliente, la Compañía poseerá y retendrá todos los derechos, títulos e intereses en y para (i) cada contenido de entrenamiento (ii) contenido personalizado o entrenamiento proporcionado (iii) cualquier retroalimentación o recomendaciones proporcionadas por el Cliente con respecto a cualquiera de los anteriores, y (iv) todos los derechos de propiedad intelectual y de propiedad en y relacionados con cualquiera de los anteriores (colectivamente, "TRM Academy IP"). En la medida en que el Cliente tenga u obtenga cualquier derecho, título o interés en los Servicios IP, el Cliente por la presente cede, y se compromete a ceder, sin contraprestación adicional, a la Compañía todos los derechos, títulos e intereses que el Cliente pueda tener u obtener. El Cliente conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre la Información Confidencial del Cliente. Nada conferirá a ninguna de las partes ningún otro derecho o licencia salvo lo establecido en el presente Acuerdo.
5. Pagos e impuestos.
   El Cliente pagará cada factura emitida por la Empresa en virtud del presente documento inmediatamente después de la recepción de la fecha de la factura mediante tarjeta de crédito, transferencia bancaria, débito ACH a una cuenta designada por la Empresa, o cualquier otro método de pago aprobado por la Empresa en una Orden de Pedido. Salvo que se acuerde lo contrario en una Orden de Pedido, todos los pagos se realizarán en dólares estadounidenses en fondos inmediatamente disponibles y no son reembolsables. Las cantidades no abonadas a su vencimiento devengarán intereses al tipo del uno y medio por ciento (1,5%) mensual o al tipo máximo permitido por la ley, el que sea inferior. Todas las cantidades pagaderas a la Empresa en virtud del presente documento deberán ser abonadas por el Cliente a la Empresa en su totalidad sin ningún tipo de compensación, recuperación, reconvención, deducción, débito o retención por ningún motivo, salvo que así lo exija la legislación aplicable.‍
6. Limitación de responsabilidad.
   LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ANTE EL CLIENTE NI ANTE TERCEROS POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O DE OTRO TIPO, YA SEA EN UNA ACCIÓN BASADA EN CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS, INCLUSO SI ESA PARTE ESTÁ INFORMADA DE LA PROBABILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. Salvo que se disponga lo contrario a continuación, en ningún caso la responsabilidad total de la Empresa de todo tipo derivada del presente Contrato excederá de mil dólares estadounidenses (1.000,00 $).
   ‍
   A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRA EN EL PRESENTE CONTRATO, EL CLIENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE LOS SERVICIOS NO CONSTITUYEN NI OFRECEN ASESORAMIENTO JURÍDICO, FISCAL O DE INVERSIÓN. ADEMÁS, LA EMPRESA SÓLO PRESTA SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ELABORACIÓN DE INFORMES Y NO ES RESPONSABLE DE LAS TRANSACCIONES ANALIZADAS POR LOS SERVICIOS NI DE LOS ACTOS U OMISIONES RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS. EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER INFRACCIÓN REAL O POTENCIAL RELACIONADA CON EL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL CLIENTE O DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO POR EL CLIENTE U OTROS USUARIOS EN CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS.
   ‍
   SALVO LO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN UN FORMULARIO DE PEDIDO Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LOS CURSOS DE FORMACIÓN, Y TODO EL CONTENIDO DE FORMACIÓN RELACIONADO, LA INFORMACIÓN, LA TECNOLOGÍA Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR LA EMPRESA O EN SU NOMBRE SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES" Y SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y LA EMPRESA RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO (INCLUSO SI LA EMPRESA ES INFORMADA DEL PROPÓSITO).
7. Declaraciones y garantías; exenciones de responsabilidad.
   1. Declaraciones y garantías. Cada una de las partes declara y garantiza que (i) dicha parte es una sociedad debidamente constituida, con existencia válida y en pleno goce de sus derechos conforme a las leyes del estado en el que se constituyó, y tiene plenos poderes y autoridad para suscribir y cumplir sus obligaciones en virtud del presente Contrato; (ii) la suscripción del presente Contrato por dicha parte, y el cumplimiento por dicha parte de sus obligaciones y deberes en virtud del mismo no violan ni violarán ningún otro contrato del que dicha parte sea parte o por el que esté vinculada de otro modo; (iii) cuando sea ejecutado y entregado por dicha parte, el presente Acuerdo constituirá la obligación legal, válida y vinculante de dicha parte, exigible frente a dicha parte de conformidad con sus términos, (iv) dicha parte reconoce que la otra parte no hace ninguna declaración, garantía o acuerdo relacionado con el objeto del presente Acuerdo que no esté expresamente previsto en el mismo. La Empresa declara y garantiza que prestará los Servicios de forma profesional y diligente. ‍
   2. Descargo de responsabilidad. SALVO LO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN UN FORMULARIO DE PEDIDO Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TODOS LOS SERVICIOS PRESTADOS POR LA EMPRESA O EN SU NOMBRE SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y LA EMPRESA RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO (INCLUSO SI SE NOS INFORMA DEL PROPÓSITO), PRECISIÓN Y/O NO INFRACCIÓN. ADEMÁS, LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE EL ACCESO A LAS PLATAFORMAS O A LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, QUE LOS SERVICIOS SATISFAGAN LAS NECESIDADES DEL CLIENTE O QUE NO SE PIERDAN DATOS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS O PLATAFORMAS SE DESCARGA POR CUENTA Y RIESGO DEL CLIENTE, QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE DICHA DESCARGA O DEL USO QUE HAGA EL CLIENTE DE LOS SERVICIOS O PLATAFORMAS.‍
8. Publicidad.
   A excepción de lo establecido en el presente Contrato, ninguna de las partes emitirá ni publicará ningún anuncio, declaración, comunicado de prensa u otro material publicitario, de investigación o de marketing relacionado con el presente Contrato o los Servicios, ni utilizará de ningún otro modo las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio u otros indicios de origen, afiliación o patrocinio de la otra parte sin obtener el consentimiento expreso previo por escrito de la otra parte.
9. Generalidades.
   Ninguna de las partes podrá ceder el presente Acuerdo sin el consentimiento expreso de la otra parte, salvo que cualquiera de las partes podrá ceder el presente Acuerdo sin necesidad de obtener dicho consentimiento en relación con una venta o transferencia de la totalidad o la práctica totalidad de las actividades, activos o acciones de la parte cedente. El presente Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de California, sin referencia a los principios de conflicto de leyes. Por el presente, cada una de las partes acepta irrevocablemente la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales de California para cualquier disputa que pueda surgir en relación con este Acuerdo, y cualquier sentencia u orden judicial resultante será ejecutable en todas las jurisdicciones pertinentes. El presente Acuerdo contiene la totalidad de lo acordado entre las partes en relación con su objeto y sustituye a cualquier acuerdo anterior y/o contemporáneo, ya sea escrito u oral, y no podrá ser modificado ni renunciado en su totalidad o en parte salvo mediante un acuerdo firmado por un representante debidamente autorizado de ambas partes.